The Killing: una serie diversa

Avevo preannunciato questo pezzo su The Killing, la serie prodotta dalla Fox Television Studios e dalla Fuse Entertainment per la rete televisiva via cavo AMC, trasmessa in Italia il mese scorso su Fox Crime, ma non è facile parlare di questo telefilm, o almeno non è facile per me. Il primo motivo è che questa serie si innesta nella tendenza americana a copiare dagli Europei. Un attimo: chiarisco quello che voglio dire. Gli americani SONO originali, in tantissimi modi e non è un caso che io guardi quasi solo serie americane, ogni tanto però, quando vedono una buona idea, sono abbastanza intelligenti da copiarla, a volte con l'arroganza di riuscire a trasformarla in meglio.